CG Integration
ES
Ambos planos combinan elementos 3D y 2D integrados de manera realista, aunque cada uno ha presentado desafíos técnicos distintos:
En el plano del DeLorean, el objetivo era transmitir que el coche está realmente presente en la escena y pertenece al personaje. La mayor dificultad ha residido en dotar al vehículo de un realismo convincente, para ello, se empleó un HDRI del entorno real que permitió emular con precisión los reflejos sobre la carrocería. Además, se recreó en 3D el coche aparcado junto al DeLorean para que este pudiera reflejarse de forma coherente en su capó. La integración se completó con una rotoscopia detallada del personaje, cuya interacción prolongada con el vehículo añadió un nivel extra de complejidad.
En el plano del barco entre icebergs, se buscó recrear de forma cinematográfica una expedición polar en un paisaje que recordase a la Antártida. El principal reto técnico fue conseguir un tracking estable del plano aéreo, algo especialmente complejo debido al movimiento constante del agua, que no ofrecía puntos fijos de referencia. Aun así, se logró fijar el barco con precisión en la escena, generando una integración fluida y creíble que colabora con la intención de crear una atmósfera de aventura.
EN
Both shots combine 3D and 2D elements integrated in a realistic way, although each one presented different technical challenges:
In the DeLorean shot, the goal was to convey that the car is truly present in the scene and belongs to the character. The main difficulty lay in giving the vehicle a convincing level of realism. To achieve this, an HDRI of the actual environment was used to accurately recreate the reflections on the car’s bodywork. Additionally, a 3D model of the car parked next to the DeLorean was created so it could be reflected coherently on the hood. The integration was completed with detailed rotoscoping of the character, whose prolonged interaction with the vehicle added an extra level of complexity.
In the shot of the ship among icebergs, the goal was to cinematically recreate a polar expedition in a landscape reminiscent of Antarctica. The main technical challenge was achieving stable tracking of the aerial shot—particularly complex due to the constant movement of the water, which offered no fixed reference points. Even so, the ship was successfully anchored in the scene, resulting in a smooth and believable integration that supports the intent of creating an adventurous atmosphere.
SW
PHOTOSHOP
MAYA
NUKE
AFTER EFFECTS
CG
ES
Ambos planos combinan elementos 3D y 2D integrados de manera realista, aunque cada uno ha presentado desafíos técnicos distintos:
En el plano del DeLorean, el objetivo era transmitir que el coche está realmente presente en la escena y pertenece al personaje. La mayor dificultad ha residido en dotar al vehículo de un realismo convincente, para ello, se empleó un HDRI del entorno real que permitió emular con precisión los reflejos sobre la carrocería. Además, se recreó en 3D el coche aparcado junto al DeLorean para que este pudiera reflejarse de forma coherente en su capó. La integración se completó con una rotoscopia detallada del personaje, cuya interacción prolongada con el vehículo añadió un nivel extra de complejidad.
En el plano del barco entre icebergs, se buscó recrear de forma cinematográfica una expedición polar en un paisaje que recordase a la Antártida. El principal reto técnico fue conseguir un tracking estable del plano aéreo, algo especialmente complejo debido al movimiento constante del agua, que no ofrecía puntos fijos de referencia. Aun así, se logró fijar el barco con precisión en la escena, generando una integración fluida y creíble que colabora con la intención de crear una atmósfera de aventura.
EN
Both shots combine 3D and 2D elements integrated in a realistic way, although each one presented different technical challenges:
In the DeLorean shot, the goal was to convey that the car is truly present in the scene and belongs to the character. The main difficulty lay in giving the vehicle a convincing level of realism. To achieve this, an HDRI of the actual environment was used to accurately recreate the reflections on the car’s bodywork. Additionally, a 3D model of the car parked next to the DeLorean was created so it could be reflected coherently on the hood. The integration was completed with detailed rotoscoping of the character, whose prolonged interaction with the vehicle added an extra level of complexity.
In the shot of the ship among icebergs, the goal was to cinematically recreate a polar expedition in a landscape reminiscent of Antarctica. The main technical challenge was achieving stable tracking of the aerial shot—particularly complex due to the constant movement of the water, which offered no fixed reference points. Even so, the ship was successfully anchored in the scene, resulting in a smooth and believable integration that supports the intent of creating an adventurous atmosphere.
SW
PHOTOSHOP
MAYA
NUKE
AFTER EFFECTS